黄子风流世绝伦，翩翩江海谪仙人。
紫薇翩府劳分陕，白马乘春远入秦。
三辅烟花迎使节，五陵讷杰望行尘。
丈夫得意应如此，谁笑蹉跎白发新。

sòng huáng cān zhèng fù shǎn yòu
huáng zǐ fēng líu shì jué lún，
piān piān jiāng hǎi zhé xiān rén。
zǐ wéi piān fǔ láo fēn shǎn，
bái mǎ chéng chūn yuǎn rù qín。
sān fǔ yān huā yíng shǐ jié，
wǔ líng nè jié wàng xíng chén。
zhàng fū dé yì yìng rú cǐ，
shúi xiào cuō tuó bái fā xīn。