累日厌人事，残春怜物华。
壶觞来别墅，菜麦散晴沙。
鸟语对桥竹，鱼衔临水花。
老思栖隐处，真欲问东家。

tài yuán gōng dōng yuán èr shǒu qí yī
lèi rì yàn rén shì，
cán chūn lián wù huá。
hú shāng lái bié shù，
cài mài sàn qíng shā。
niǎo yǔ dùi qiáo zhú，
yú xián lín shǔi huā。
lǎo sī qī yǐn chù，
zhēn yù wèn dōng jiā。