谁谓江海深，不知涕泪多。
谁谓长安乐，愁思当奈何。
长安多贵游，骏马横经过。
晨朝铜龙门，夕醉玉山阿。
可怜湖湘子，十日九不起。
问我何所忧，问我何所喜。
昨夜梦娟娟，尺素剖红鲤。
觉后乃微茫，怆悢殊未已。
忧喜两循环，故故回我肠。
我怀不可诉，独坐增徊徨。

jǐu bù dé jiā shū qí èr
shúi wèi jiāng hǎi shēn，
bù zhī tì lèi duō。
shúi wèi cháng ān lè，
chóu sī dāng nài hé。
cháng ān duō gùi yóu，
jùn mǎ héng jīng guò。
chén zhāo tóng lóng mén，
xī zùi yù shān ā。
kě lián hú xiāng zǐ，
shí rì jǐu bù qǐ。
wèn wǒ hé suǒ yōu，
wèn wǒ hé suǒ xǐ。
zuó yè mèng juān juān，
chǐ sù pōu hóng lǐ。
jué hòu nǎi wēi máng，
chuàng liàng shū wèi yǐ。
yōu xǐ liǎng xún huán，
gù gù húi wǒ cháng。
wǒ huái bù kě sù，
dú zuò zēng huái huáng。