遮户渔罾罢，溪山静有情。
树梢烟际簇，鸥背日边明。
俗自浓新态，人谁责旧盟。
荒园存古柏，却与抱孤清。

dōng rì zá xīng qí sì
zhē hù yú zēng bà，
xī shān jìng yǒu qíng。
shù shāo yān jì cù，
ōu bèi rì biān míng。
sú zì nóng xīn tài，
rén shúi zé jìu méng。
huāng yuán cún gǔ bǎi，
què yǔ bào gū qīng。