向老逢危乱，投军复欲东。
九迁徒有命，一战不成功。
楚狂言犹在，韩雠事已空。
风尘长苍莽，身世转飘蓬。

wǎn xiè dié shān
xiàng lǎo féng wēi luàn，
tóu jūn fù yù dōng。
jǐu qiān tú yǒu mìng，
yī zhàn bù chéng gōng。
chǔ kuáng yán yóu zài，
hán chóu shì yǐ kōng。
fēng chén cháng cāng mǎng，
shēn shì zhuǎn piāo péng 。