百花深处态轻狂，罚著青衣亦自伤。
夜梦园中原是漆，春甜乡里更寻香。
厌从乐府敲红板，飞上云鬟斗素妆。
最苦捉来无觅处，乌纱窗下立斜阳。

hēi dié xiàn xiān yáng yùn
bǎi huā shēn chù tài qīng kuáng，
fá zhù qīng yī yì zì shāng。
yè mèng yuán zhōng yuán shì qī，
chūn tián xiāng lǐ gèng xún xiāng。
yàn cóng lè fǔ qiāo hóng bǎn，
fēi shàng yún huán dǒu sù zhuāng。
zùi kǔ zhuō lái wú mì chù，
wū shā chuāng xià lì xié yáng。