一代论风雅，渔洋神韵标。
明湖赋秋柳，遗恨在南朝。
辞汉铜仙泣，朝周玉马骄。
前贤如可作，何但客魂销。

yǐ mǎo dū mén zá gǎn qí bā
yī dài lùn fēng yǎ，
yú yáng shén yùn biāo。
míng hú fù qīu lǐu，
yí hèn zài nán zhāo。
cí hàn tóng xiān qì，
zhāo zhōu yù mǎ jiāo。
qián xián rú kě zuò，
hé dàn kè hún xiāo。