病夫怅望楚天低，一个文星夜向西。
花自个林曾遍赏，凤经阿阁欲深栖。
百壶官酒心尝醉，五色蛮笺手自题。
老大品量吾岂敢，当年李杜许名齐。

fèng zhòng xīu tóng zhī qí yī
bìng fū chàng wàng chǔ tiān dī，
yī gè wén xīng yè xiàng xī。
huā zì gè lín céng biàn shǎng，
fèng jīng ā gé yù shēn qī。
bǎi hú guān jǐu xīn cháng zùi，
wǔ sè mán jiān shǒu zì tí。
lǎo dà pǐn liàng wú qǐ gǎn，
dāng nián lǐ dù xǔ míng qí。