江阁雨晴三尺水，野桥人渡数家村。
眼前如此秋光好，自笑先生懒出门。

tí qīu rì xī jū tú
jiāng gé yǔ qíng sān chǐ shǔi，
yě qiáo rén dù shù jiā cūn。
yǎn qián rú cǐ qīu guāng hǎo，
zì xiào xiān shēng lǎn chū mén。