体中初微温，末势如汤镬。
忽然毛发起，冷撼如振铎。
良久交战罢，顶背如释缚。
尚觉头涔涔，眉额如镵凿。
空日一寒暑，有准如契约。
伏枕两晦朔，枵然如空橐。
平生十围腹，病起如饥鹤。
衰发本无几，脱去如秋箨。
到今仅能步，出没如尺蠖。
旧闻五岭法，有此万户疟。
而我自侨寓，了不蒙阔略。
况子又持养，何至亦例着。
此身自空虚，客疾安所托。
请作如是观，无病亦无药。

nvè jí jì shì shèng yú
tǐ zhōng chū wēi wēn，
mò shì rú tāng huò。
hū rán máo fā qǐ，
lěng hàn rú zhèn duó。
liáng jǐu jiāo zhàn bà，
dǐng bèi rú shì fú。
shàng jué tóu cén cén，
méi é rú chán záo。
kōng rì yī hán shǔ，
yǒu zhǔn rú qì yuē。
fú zhěn liǎng hùi shuò，
xiāo rán rú kōng tuó。
píng shēng shí wéi fù，
bìng qǐ rú jī hè。
shuāi fā běn wú jī，
tuō qù rú qīu tuò。
dào jīn jǐn néng bù，
chū méi rú chǐ huò。
jìu wén wǔ líng fǎ，
yǒu cǐ wàn hù nvè。
ér wǒ zì qiáo yù，
le bù méng kuò lvè。
kuàng zǐ yòu chí yǎng，
hé zhì yì lì zháo。
cǐ shēn zì kōng xū，
kè jí ān suǒ tuō。
qǐng zuò rú shì guān，
wú bìng yì wú yào。