君不见惠州城之西，永福古寺钟崛奇。
夜辄亡去黎明归，萍莎模糊水淋漓。
山僧初惊久恬嬉，一夕径去不返栖，父老嗟惜僧垂洟。
明年夏旱江水低，此钟居然水中坻。
奔走往视空城陴，挽以巨缆牛百蹄。
牛喘缆绝钟不移，度不可得乃去之。
江花开落水东驰，到今过者犹俯窥。
刻舟记剑真自痴，不应此物犹沙泥。

zhōng tán xíng
jūn bù jiàn hùi zhōu chéng zhī xī，
yǒng fú gǔ sì zhōng jué qí。
yè zhé wáng qù lí míng gūi，
píng shā mó hú shǔi lín lí。
shān sēng chū liáng jǐu tián xī，
yī xī jìng qù bù fǎn qī，
fù lǎo jiē xī sēng chúi yí。
míng nián xià hàn jiāng shǔi dī，
cǐ zhōng jū rán shǔi zhōng chí。
bēn zǒu wǎng shì kōng chéng pí，
wǎn yǐ jù làn níu bǎi tí。
níu chuǎn làn jué zhōng bù yí，
dù bù kě dé nǎi qù zhī。
jiāng huā kāi luò shǔi dōng chí，
dào jīn guò zhě yóu fǔ kūi。
kè zhōu jì jiàn zhēn zì chī，
bù yìng cǐ wù yóu shā ní。