旅雁将秋至，鸣蝉入暮清。
烟村团野色，鼓吹杂江声。
泛斗槎仙过，侵星馆吏迎。
五云双阙外，去去一关情。

hé zhāng huáng mén yù chē zhōu zhōng wǎn shùi
lv̌ yàn jiāng qīu zhì，
míng chán rù mù qīng。
yān cūn tuán yě sè，
gǔ chūi zá jiāng shēng。
fàn dǒu chá xiān guò，
qīn xīng guǎn lì yíng。
wǔ yún shuāng què wài，
qù qù yī guān qíng。