条风忽东来，林木含春熙。
读书坐茅屋，两鬓飞素丝。
贫贱得肆志，富贵真危机。
岩廊既无分，郡邑徒尔为。
奴颜与婢膝，卑谄非男儿。
溪毛可滋味，芝兰堪情怡。
荏苒百年内，一死甘如饴。
寄去同心人，击节歌吾诗。

xīn chūn shì bǐ chéng huò lán gǔ zhū yǒu
tiáo fēng hū dōng lái，
lín mù hán chūn xī。
dú shū zuò máo wū，
liǎng bìn fēi sù sī。
pín jiàn dé sì zhì，
fù gùi zhēn wēi jī。
yán láng jì wú fēn，
jùn yì tú ěr wèi。
nú yán yǔ bì xī，
bēi chǎn fēi nán ér。
xī máo kě zī wèi，
zhī lán kān qíng yí。
rěn rǎn bǎi nián nèi，
yī sǐ gān rú yí。
jì qù tóng xīn rén，
jí jié gē wú shī。