悄倚阑干觅句来，片云头上已先催。
愔愔云径无行迹，草草年光负酒杯。
词忆杏花虞学士，句传梅子贺方回。
南朝四百烟中寺，多少楼台暝不开。

chūn yǔ qí sān
qiǎo yǐ lán gān mì jù lái，
piàn yún tóu shàng yǐ xiān cūi。
yīn yīn yún jìng wú xíng jī，
cǎo cǎo nián guāng fù jǐu bēi。
cí yì xìng huā yú xué shì，
jù chuán méi zǐ hè fāng húi。
nán zhāo sì bǎi yān zhōng sì，
duō shǎo lóu tái míng bù kāi。