避地怀苏子，孤芳迥绝群。
高风秦博士，逸操汉徵君。
乱世容闲卧，斯人不可闻。
廊碑重抚读，湖气冷斜曛。

yóu bǎi huā zhōu qí lìu
bì dì huái sū zǐ，
gū fāng jiǒng jué qún。
gāo fēng qín bó shì，
yì cāo hàn zhēng jūn。
luàn shì róng xián wò，
sī rén bù kě wén。
láng bēi zhòng fǔ dú，
hú qì lěng xié xūn。