税憩适时暇，胜在城西隅。
紫氛霭佛刹，绿西含华濡。
昔彦丽词藻，往躅何宏舒。
蕴藉渍沥液，德辉披琼琚。
亭虚湛丰草，杞棘方芟殳。
拘云袭芳若，架虹通游鱼。
良宴溢浩思，醉曳青霞裾。

bì shān yín shè líu xīn tíng luò chéng shí zhōng qīu hòu yī rì
shùi qì shì shí xiá，
shèng zài chéng xī yú。
zǐ fēn ǎi fó chà，
lv̀ xī hán huá rú。
xī yàn lì cí zǎo，
wǎng zhú hé hóng shū。
yùn jiè zì lì yè，
dé hūi pī qióng jū。
tíng xū zhàn fēng cǎo，
qǐ jí fāng shān shū。
jū yún xí fāng ruò，
jià hóng tōng yóu yú。
liáng yàn yì hào sī，
zùi yè qīng xiá jū。