海气昏昏接蜃楼，飓风吹浪蹴天浮。
旌旗昼卷蕉花落，弓剑朝悬瘴雨收。
曾把乌号悲绝域，却乘赤拨上神州。
男儿坠地四方志，须及生封万户侯。

sòng qióng zhōu wàn hù rù jīng
hǎi qì hūn hūn jiē shèn lóu，
jù fēng chūi làng cù tiān fú。
jīng qí zhòu juàn jiāo huā luò，
gōng jiàn zhāo xuán zhàng yǔ shōu。
céng bǎ wū hào bēi jué yù，
què chéng chì bō shàng shén zhōu。
nán ér zhùi dì sì fāng zhì，
xū jí shēng fēng wàn hù hóu。