石斗其根，瓦齧其节。
苦而瘠不遁其贞，郁而苍不昧其洁。
不汶汶于风尘，不矫矫于霜雪。
岂其与道逍遥，故能坚齿发而寿岁月也耶。

shí chāng pú zàn
shí dǒu qí gēn，
wǎ niè qí jié。
kǔ ér jí bù dùn qí zhēn，
yù ér cāng bù mèi qí jié。
bù wèn wèn yú fēng chén，
bù jiǎo jiǎo yú shuāng xuě。
qǐ qí yǔ dào xiāo yáo，
gù néng jiān chǐ fā ér shòu sùi yuè yě yé。