幽居少怡乐，坐静对嘉林。
晚花犹结子，新竹未成阴。
夫君阻清切，可望不可寻。
处处多谖草，赖此慰人心。

dá hé
yōu jū shǎo yí lè，
zuò jìng dùi jiā lín。
wǎn huā yóu jié zǐ，
xīn zhú wèi chéng yīn。
fū jūn zǔ qīng qiē，
kě wàng bù kě xún。
chù chù duō xuān cǎo，
lài cǐ wèi rén xīn。