倦客欲休息，驱车问灵境。
谷口采樵人，指是飞云岭。
古洞响寒泉，高峰明返景。
松涛从空来，感此动清警。
昔我登此山，垂发始覆颈。
杯底吸霞光，溪边捉云影。
当时虽无知，脉脉心已领。
抚树发长叹，岁月直俄顷。
俯仰心豁然，天风磬声冷。

zài yóu fēi yún dòng
juàn kè yù xīu xī，
qū chē wèn líng jìng。
gǔ kǒu cǎi qiáo rén，
zhǐ shì fēi yún líng。
gǔ dòng xiǎng hán quán，
gāo fēng míng fǎn jǐng。
sōng tāo cóng kōng lái，
gǎn cǐ dòng qīng jǐng。
xī wǒ dēng cǐ shān，
chúi fā shǐ fù jǐng。
bēi dǐ xī xiá guāng，
xī biān zhuō yún yǐng。
dāng shí sūi wú zhī，
mài mài xīn yǐ lǐng。
fǔ shù fā cháng tàn，
sùi yuè zhí é qǐng。
fǔ yǎng xīn huō rán，
tiān fēng qìng shēng lěng。