梨云缥缈，东风料峭，寒恋绣衾重。
庭院游丝，池塘芳草，句惹一春中。
锦屏昼永无聊甚，鸳枕乍朦胧。
莫打黄莺，随他蝴蝶，飞入杏花丛。

shǎo nián yóu mèng
lí yún piǎo miǎo，
dōng fēng liào qiào，
hán liàn xìu qīn zhòng。
tíng yuàn yóu sī，
chí táng fāng cǎo，
jù rě yī chūn zhōng。
jǐn píng zhòu yǒng wú liáo shén，
yuān zhěn zhà méng lóng。
mò dǎ huáng yīng，
súi tā hú dié，
fēi rù xìng huā cóng。