刻意防闲敛翠襟，隔帘消息太沉沉。
谀辞未必非谗口，诡计何曾是吉音。
身在妒丛潜制泪，人来欢处默关心。
自从听彻琴声夜，已把相如当稿砧。

kě hèn cí bā shǒu qí lìu
kè yì fáng xián liàn cùi jīn，
gé lián xiāo xī tài chén chén。
yú cí wèi bì fēi chán kǒu，
gǔi jì hé céng shì jí yīn。
shēn zài dù cóng qián zhì lèi，
rén lái huān chù mò guān xīn。
zì cóng tīng chè qín shēng yè，
yǐ bǎ xiāng rú dāng gǎo zhēn。