一点芳心不忍瞒，买丝亲绣与君看。
金针窍本玲珑透，綵线纹都宛转盘。
灯影挑残花络索，钗痕刻到月阑干。
拈毫呵尽冰壶墨，未报寒窗十指寒。

hán xìu cí
yī diǎn fāng xīn bù rěn mán，
mǎi sī qīn xìu yǔ jūn kàn。
jīn zhēn qiào běn líng lóng tòu，
cǎi xiàn wén dū wǎn zhuǎn pán。
dēng yǐng tiāo cán huā luò suǒ，
chāi hén kè dào yuè lán gān。
nián háo hē jǐn bīng hú mò，
wèi bào hán chuāng shí zhǐ hán。