千呼万唤隔帘旌，未肯同眸一笑迎。
此地肯应犹碍婢，平时始悔错怜卿。
偎依转傍生人热，恩分翻缘熟极轻。
那怪幼舆遭折齿，东家邻女本无情。

yí cóng
qiān hū wàn huàn gé lián jīng，
wèi kěn tóng móu yī xiào yíng。
cǐ dì kěn yìng yóu ài bì，
píng shí shǐ hǔi cuò lián qīng。
wēi yī zhuǎn bàng shēng rén rè，
ēn fēn fān yuán shú jí qīng。
nà guài yòu yú zāo zhé chǐ，
dōng jiā lín nv̌ běn wú qíng。