过海重行五百里，到山更上一层台。
地留归路还非客，秋在中原不用哀。
霜叶似花何处有，瘴云泼墨几时开？
固应未落诗人手，判却鸿荒待后来。

dà wǔ jùn dēng gāo
guò hǎi zhòng xíng wǔ bǎi lǐ，
dào shān gèng shàng yī céng tái。
dì líu gūi lù huán fēi kè，
qīu zài zhōng yuán bù yòng āi。
shuāng yè sì huā hé chù yǒu，
zhàng yún pō mò jī shí kāi ？
gù yìng wèi luò shī rén shǒu，
pàn què hóng huāng dài hòu lái。