望洋老泪痛人琴，万里悲风一寸心。
堂上里樽虚大雅，天边珠树断修林。
卑官绝域原无恋，乡国泉台不可寻。
拟作大招赓楚些，魂来海月已西沉。

kū ān qí dà xiōng sì shǒu qí sì
wàng yáng lǎo lèi tòng rén qín，
wàn lǐ bēi fēng yī cùn xīn。
táng shàng lǐ zūn xū dà yǎ，
tiān biān zhū shù duàn xīu lín。
bēi guān jué yù yuán wú liàn，
xiāng guó quán tái bù kě xún。
nǐ zuò dà zhāo gēng chǔ xiē，
hún lái hǎi yuè yǐ xī chén。