不践沧溟外，焉知天宇宽！
不逢绝域春，焉知远别难？
一岛三千里，乖离更攒岏。
鱼龙杂鸟兽，安得久盘桓。
寒暄违本性，耳目怅新欢。
三复飞蓬篇，根荄谁独完。

chū chūn zá yǒng bā shǒu qí sì
bù jiàn cāng míng wài，
yān zhī tiān yǔ kuān ！
bù féng jué yù chūn，
yān zhī yuǎn bié nán ？
yī dǎo sān qiān lǐ，
guāi lí gèng zǎn yuán。
yú lóng zá niǎo shòu，
ān dé jǐu pán huán。
hán xuān wéi běn xìng，
ěr mù chàng xīn huān。
sān fù fēi péng piān，
gēn gāi shúi dú wán。