海东有嘉树，橚矗春庭阴。
坐使江淮客，结想昆崙岑。
素华乱香雪，绿珠纷宝林。
颇闻骚雅贵，不受樵牧侵。
新叶浮翠蒂，故枝攒棘针。
焜煌修贡职，雕饰酬知音。
况乃烟霜质，复此吴越禽。
凯风温白玉，杲日待黄金。
一花已堪把，独树良亦深。
未邀宠兰佩，取足曜华簪。
零落暌幽赏，芬芳偕夙心。
暇日酌君酒，閒谣披我衿。
枳刺徒磊磊，桃实自森森。
楚岸远千里，蜀崖高万寻。
放游悲已昔，遐瞩感自今。
为因郭生赞，思与灵均吟。

yǒng yòu huā，yòng dōng pō xǐ wáng zhòng yù hùi zhì zhì shī yùn
hǎi dōng yǒu jiā shù，
sù chù chūn tíng yīn。
zuò shǐ jiāng huái kè，
jié xiǎng kūn lún cén。
sù huá luàn xiāng xuě，
lv̀ zhū fēn bǎo lín。
pǒ wén sāo yǎ gùi，
bù shòu qiáo mù qīn。
xīn yè fú cùi dì，
gù zhī zǎn jí zhēn。
kūn huáng xīu gòng zhí，
diāo shì chóu zhī yīn。
kuàng nǎi yān shuāng zhí，
fù cǐ wú yuè qín。
kǎi fēng wēn bái yù，
gǎo rì dài huáng jīn。
yī huā yǐ kān bǎ，
dú shù liáng yì shēn。
wèi yāo chǒng lán pèi，
qǔ zú yào huá zān。
líng luò kúi yōu shǎng，
fēn fāng xié sù xīn。
xiá rì zhuó jūn jǐu，
xián yáo pī wǒ jīn。
zhī cì tú lěi lěi，
táo shí zì sēn sēn。
chǔ àn yuǎn qiān lǐ，
shǔ yá gāo wàn xún。
fàng yóu bēi yǐ xī，
xiá zhǔ gǎn zì jīn。
wèi yīn guō shēng zàn，
sī yǔ líng jūn yín。