树轮糺空谷，木皮有安居。
今也羁海甸，浮家亦自如。
禦穷琴瑟友，集裳采芙蕖。
溪毛芼春节，菜甲湘为菹。
竹竿系芳饵，岂曰归无鱼。
唤婢理缄线，课儿诵经书。
子欲亲蚕事，吾当就悬车。
坦怀绝外慕，可以返田庐。

fàng huái qí sì
shù lún jīu kōng gǔ，
mù pí yǒu ān jū。
jīn yě jī hǎi diàn，
fú jiā yì zì rú。
yù qióng qín sè yǒu，
jí cháng cǎi fú qú。
xī máo mào chūn jié，
cài jiǎ xiāng wèi jū。
zhú gān xì fāng ěr，
qǐ yuē gūi wú yú。
huàn bì lǐ jiān xiàn，
kè ér sòng jīng shū。
zǐ yù qīn cán shì，
wú dāng jìu xuán chē。
tǎn huái jué wài mù，
kě yǐ fǎn tián lú。