寸筳孤立势亭亭，直似棕榈有覆青。
留得世间真面目，羞人岂独胜娉婷。

xīu cǎo qí èr
cùn tíng gū lì shì tíng tíng，
zhí sì zōng lv́ yǒu fù qīng。
líu dé shì jiān zhēn miàn mù，
xīu rén qǐ dú shèng pīng tíng。