停舟倚暮色，开盏对江濆。
山回朱甍出，钟鸣碧殿闻。
林花交野岸，石壁动春云。
落日狂歌客，登临兴不群。

tóng mèng qiān shì wàng zhī dēng hǔ qīu shān
tíng zhōu yǐ mù sè，
kāi zhǎn dùi jiāng fén。
shān húi zhū méng chū，
zhōng míng bì diàn wén。
lín huā jiāo yě àn，
shí bì dòng chūn yún。
luò rì kuáng gē kè，
dēng lín xīng bù qún。