岁华荏苒坐成暮，江南十月叶乱投。
沧海放身我何意，老松阅世天能留。
虞卿著书只愁思，杜陵老病惟孤舟。
几年格斗归未得，随地看云藜杖幽。

cì yùn dá shào guó xián shǎo sī tú
sùi huá rěn rǎn zuò chéng mù，
jiāng nán shí yuè yè luàn tóu。
cāng hǎi fàng shēn wǒ hé yì，
lǎo sōng yuè shì tiān néng líu。
yú qīng zhù shū zhǐ chóu sī，
dù líng lǎo bìng wéi gū zhōu。
jī nián gé dǒu gūi wèi dé，
súi dì kàn yún lí zhàng yōu。