朝看黄山图，暮梦黄山行。
手扪天都月，一笑云烟横。
丈人眉如霜，采秀忻相迎。
酌我以石髓，遗我以琼英。
泠然跨黄鹄，更欲游空明。
群峰忽不见，一举还自惊。
觉来发长叹，半窗松雨鸣。

mèng yóu huáng shān yín
zhāo kàn huáng shān tú，
mù mèng huáng shān xíng。
shǒu mén tiān dū yuè，
yī xiào yún yān héng。
zhàng rén méi rú shuāng，
cǎi xìu xīn xiāng yíng。
zhuó wǒ yǐ shí sǔi，
yí wǒ yǐ qióng yīng。
líng rán kuà huáng hú，
gèng yù yóu kōng míng。
qún fēng hū bù jiàn，
yī jǔ huán zì liáng。
jué lái fā cháng tàn，
bàn chuāng sōng yǔ míng。