清池耀明镜，绿萍净相依。
水面散寒花，树相风生微。
主人时夕来，释杖坐苔矶。
丛石围小岛，游鱼吹浪飞。
眼中银泼剌，鳞光乱斜晖。
物我澹无言，相对两忘机。
余亦观化者，愿与子同归。

lv̌ yú
qīng chí yào míng jìng，
lv̀ píng jìng xiāng yī。
shǔi miàn sàn hán huā，
shù xiāng fēng shēng wēi。
zhǔ rén shí xī lái，
shì zhàng zuò tái jī。
cóng shí wéi xiǎo dǎo，
yóu yú chūi làng fēi。
yǎn zhōng yín pō là，
lín guāng luàn xié hūi。
wù wǒ dàn wú yán，
xiāng dùi liǎng wàng jī。
yú yì guān huà zhě，
yuàn yǔ zǐ tóng gūi。