我家客星里，少小钓寂寞。
推迁堕尘纲，世味终然薄。
万里携一身，俛仰叹今昨。
抖擞莱子衣，归欤老林壑。

dōng gūi líu bié mù zhōng tóng shè
wǒ jiā kè xīng lǐ，
shǎo xiǎo diào jì mò。
tūi qiān duò chén gāng，
shì wèi zhōng rán bó。
wàn lǐ xié yī shēn，
fǔ yǎng tàn jīn zuó。
dǒu sǒu lái zǐ yī，
gūi yú lǎo lín hè 。