我去日以远，君留谁与居。
难忘畴昔意，故有圣贤书。
窗几深潇洒，尘埃痛扫除。
入官纷万事，濠上有游鱼。

jì wáng míng shū tí gān
wǒ qù rì yǐ yuǎn，
jūn líu shúi yǔ jū。
nán wàng chóu xī yì，
gù yǒu shèng xián shū。
chuāng jī shēn xiāo sǎ，
chén āi tòng sǎo chú。
rù guān fēn wàn shì，
háo shàng yǒu yóu yú 。