叹息青云器，功名指掌中。
星星今一老，衮衮看诸公。
饮剧休辞醉，文高不送穷。
丈夫心事在，未许俗人同。

líu qī xiōng zhāng bó gāo
tàn xī qīng yún qì，
gōng míng zhǐ zhǎng zhōng。
xīng xīng jīn yī lǎo，
gǔn gǔn kàn zhū gōng。
yǐn jù xīu cí zùi，
wén gāo bù sòng qióng。
zhàng fū xīn shì zài，
wèi xǔ sú rén tóng 。