耆旧长庚月，斯人马少游。
平生自绳尺，方寸不戈矛。
细细巾箱字，琅琅灯火秋。
子孙森满眼，赍志可无酬。

wǎn hú zǐ rùi
qí jìu cháng gēng yuè，
sī rén mǎ shǎo yóu。
píng shēng zì shéng chǐ，
fāng cùn bù gē máo。
xì xì jīn xiāng zì，
láng láng dēng huǒ qīu。
zǐ sūn sēn mǎn yǎn，
jī zhì kě wú chóu 。