语言平谈骨清癯，谁似黄山一老徐。
眼底不知人富贵，腹中惟有古诗书。
平生义薄云天上，日暮家无儋石储。
试问台人君识否，此翁元不事名誉。

wǎn xú jì jié xiān shēng
yǔ yán píng tán gǔ qīng qú，
shúi sì huáng shān yī lǎo xú。
yǎn dǐ bù zhī rén fù gùi，
fù zhōng wéi yǒu gǔ shī shū。
píng shēng yì bó yún tiān shàng，
rì mù jiā wú dān shí chǔ。
shì wèn tái rén jūn shì fǒu，
cǐ wēng yuán bù shì míng yù 。