庭诤汲长孺，官师萧望之。
士能令国重，吾意匪公谁。
朱绂江湖远，苍颜疾病衰。
堂堂竟如此，造物尔胡为。

wǎn shěn shū hùi guó lù qí èr
tíng zhēng jí cháng rú，
guān shī xiāo wàng zhī。
shì néng lìng guó zhòng，
wú yì fěi gōng shúi。
zhū fú jiāng hú yuǎn，
cāng yán jí bìng shuāi。
táng táng jìng rú cǐ，
zào wù ěr hú wèi。