绿树青蒲野水滨，萧条僧寺静无邻。
半床不寐同听雨，一局成功诧有神。
屈指旧驩才两月，伤心犹记誓三辰。
他年再过村西路，忍见开樽聪上人。

kū líu yáo qīng sān shǒu qí sān
lv̀ shù qīng pú yě shǔi bīn，
xiāo tiáo sēng sì jìng wú lín。
bàn chuáng bù mèi tóng tīng yǔ，
yī jú chéng gōng chà yǒu shén。
qū zhǐ jìu huān cái liǎng yuè，
shāng xīn yóu jì shì sān chén。
tā nián zài guò cūn xī lù，
rěn jiàn kāi zūn cōng shàng rén。