恒山西望隔年馀，何处山椒问起居。
一曲紫箫还院落，半庭红叶忆衣襦。
尘缄诗壁萤空度，云满寒塘鹤正癯。
莫向藜床谈旧事，秋风秋雨自街衢。

zài tí yǒu rén gù jū yòng qián yùn
héng shān xī wàng gé nián yú，
hé chù shān jiāo wèn qǐ jū。
yī qū zǐ xiāo huán yuàn luò，
bàn tíng hóng yè yì yī rú。
chén jiān shī bì yíng kōng dù，
yún mǎn hán táng hè zhèng qú。
mò xiàng lí chuáng tán jìu shì，
qīu fēng qīu yǔ zì jiē qú。