骢马翩翩路不迤，新诗慰我小塘陂。
清名诗琰看千叶，碧海珊瑚只一枝。
积恨敢吟东武句，抗容深愧北山移。
别来相忆浑如梦，秋雨秋风帘自垂。

tí xué wáng shì yù yìng péng wǎng gù yòng lǎo dù qīu xīng bā shǒu yùn jiàn kuàng cì yùn fèng xiè qí bā
cōng mǎ piān piān lù bù yǐ，
xīn shī wèi wǒ xiǎo táng bēi。
qīng míng shī yǎn kàn qiān yè，
bì hǎi shān hú zhǐ yī zhī。
jī hèn gǎn yín dōng wǔ jù，
kàng róng shēn kùi běi shān yí。
bié lái xiāng yì hún rú mèng，
qīu yǔ qīu fēng lián zì chúi。