松声淅淅水声清，一曲秦筝万古情。
自是东山无宦况，非干红粉误苍生。

xiè ān dōng shān
sōng shēng xī xī shǔi shēng qīng，
yī qū qín zhēng wàn gǔ qíng。
zì shì dōng shān wú huàn kuàng，
fēi gān hóng fěn wù cāng shēng。