孤琴岩壑昼阴阴，涧雨山风野水深。
咫尺断桥心万里，美人家在翠微岑。

tí mǎ jiā zhēn huà sì jué qí yī
gū qín yán hè zhòu yīn yīn，
jiàn yǔ shān fēng yě shǔi shēn。
zhǐ chǐ duàn qiáo xīn wàn lǐ，
měi rén jiā zài cùi wēi cén。