华镫张中堂，白日走相吊。
雌虹吸沱空，妖狸坐檐笑。
主人朝醉溪谷中，花底衷衵偕秦宫。
黄金堆盘夜争诣，明日斜封出私第。
鸢肩倒曳狐尾衣，朝下望履矜光辉。
閤门自畜马群富，令史更辱名儒为。
鸣珂列戟一朝改，七贵三公复谁在。
饶赀入籍充水衡，刺上恶名连四海。
前颠后蹶各不看，去作愚鬼空心酸。
田庐初与细民业，花石又入豪家园。
君不见荣名千春子云宅，才如严徐志琨逖。
堂中青鬓易数丝，门外绿蒿深一尺。

gùi jiā yáo
huá dēng zhāng zhōng táng，
bái rì zǒu xiāng diào。
cí hóng xī tuó kōng，
yāo lí zuò yán xiào。
zhǔ rén zhāo zùi xī gǔ zhōng，
huā dǐ zhōng rì xié qín gōng。
huáng jīn dūi pán yè zhēng yì，
míng rì xié fēng chū sī dì。
yuān jiān dǎo yè hú wěi yī，
zhāo xià wàng lv̌ jīn guāng hūi。
gé mén zì chù mǎ qún fù，
lìng shǐ gèng rǔ míng rú wèi。
míng kē liè jǐ yī zhāo gǎi，
qī gùi sān gōng fù shúi zài。
ráo zī rù jí chōng shǔi héng，
cì shàng è míng lián sì hǎi。
qián diān hòu jué gè bù kàn，
qù zuò yú gǔi kōng xīn suān。
tián lú chū yǔ xì mín yè，
huā shí yòu rù háo jiā yuán。
jūn bù jiàn róng míng qiān chūn zǐ yún zhái，
cái rú yán xú zhì kūn tì。
táng zhōng qīng bìn yì shù sī，
mén wài lv̀ hāo shēn yī chǐ。