拙宦谁如我，三年滞楚游。
投荒禦魑魅，抱影息蛮陬。
命以文章累，身为簪组囚。
何时脱尘鞅，安稳泛归舟。

zhuó huàn
zhuó huàn shúi rú wǒ，
sān nián zhì chǔ yóu。
tóu huāng yù chī mèi，
bào yǐng xī mán zōu。
mìng yǐ wén zhāng lèi，
shēn wèi zān zǔ qíu。
hé shí tuō chén yǎng，
ān wěn fàn gūi zhōu。