晓起看花小立时，一重帘外雨如丝。
天公鉴我思君意，催取新裁第一诗。

jì huái shěn wǎn xiāng dì fù
xiǎo qǐ kàn huā xiǎo lì shí，
yī zhòng lián wài yǔ rú sī。
tiān gōng jiàn wǒ sī jūn yì，
cūi qǔ xīn cái dì yī shī。