挂冠何日返荆扉，携手云林世所稀。
家在淮南搴桂去，身同贺监乞湖归。
池塘梦是王孙草，荷芰裁为隐士衣。
多少五陵裘马客，秋风閒却钓鱼矶。

zèng lǐ cān jūn xiōng dì zì fèng yáng qì guān gūi sì míng
guà guān hé rì fǎn jīng fēi，
xié shǒu yún lín shì suǒ xī。
jiā zài huái nán qiān gùi qù，
shēn tóng hè jiān qǐ hú gūi。
chí táng mèng shì wáng sūn cǎo，
hé jì cái wèi yǐn shì yī。
duō shǎo wǔ líng qíu mǎ kè，
qīu fēng xián què diào yú jī。