五里山程一水通，布帆无恙信东风。
何年松老翠欲滴，几树梅残粉未空。
月吐寺门窥鬓白，灯围峰塔影波红。
病馀此度才乘兴，半惜春违伏枕中。

chūn zhòng lìu rì tóng huáng bó chuán wáng yuán mù zhū jūn shān yóu wǎn guān xí shān tǎ dēng jì xīng
wǔ lǐ shān chéng yī shǔi tōng，
bù fān wú yàng xìn dōng fēng。
hé nián sōng lǎo cùi yù dī，
jī shù méi cán fěn wèi kōng。
yuè tǔ sì mén kūi bìn bái，
dēng wéi fēng tǎ yǐng bō hóng。
bìng yú cǐ dù cái chéng xīng，
bàn xī chūn wéi fú zhěn zhōng。